Trabajar como redactor, traductor o proofreader en Contents.com

A medida que la tecnología se incorpora al mundo del marketing, surgen nuevas propuestas interesantes en el mundo de los contenidos, que combinan la creatividad humana con la inteligencia artificial. Es el caso de Contents.com, una plataforma de creación de contenidos que ofrece la posibilidad de trabajar como redactor, traductor o proofreader en los proyectos de sus clientes. Voy a contarte qué es Contents.com, cómo puedes registrarte para optar a sus proyectos, cómo funciona y las ventajas que ofrece para los profesionales freelance que nos dedicamos a la creación de contenidos.

¿Qué es Contents.com?

Contents.com es una empresa de tecnología de marketing que ha desarrollado una plataforma de software propia que permite, gracias al análisis avanzado de datos y a los algoritmos de aprendizaje automático, la producción más rápida y de mayor calidad de contenidos digitales sobre diversos temas y en varios idiomas. Se creó en 2021 y sus creadores se enfocaron inicialmente como editores digitales, llegando a una audiencia global de cerca de 10 millones de personas.

Al tiempo que la empresa crecía y se internacionalizaba, se dieron cuenta de que muchas de las tareas repetitivas se podrían automatizar mediante la inteligencia artificial. Por ejemplo, la investigación de palabras clave para SEO, la identificación de tendencias de búsqueda o la generación de descripciones de producto para tiendas online. De manera que empezaron a desarrollar una plataforma propia de inteligencia artificial (IA) en la que se basa su trabajo.

¡Alto ahí! ¿Significa que Contents.com es una plataforma de generación automática de contenido? ¿Algoritmos que escriben textos en lugar de personas? Nada de eso: en Contents.com, la IA se utiliza como herramienta para facilitar la generación de contenido, pero detrás hay siempre un equipo de profesionales que editan, revisan y pulen los textos para lograr los mejores resultados.

El resultado es que, a día de hoy, Contents.com está considerada una de las 100 mejores startups de Italia y el año pasado obtuvo financiación por valor de 5 millones de euros de inversores tan potentes como los creadores de Rumbo/Lastminute. Actualmente, la plataforma tiene más de 100.000 usuarios en todo el mundo.

La empresa opera en inglés, francés, italiano y español, pero el objetivo es llegar a muchos más idiomas. Esta decisión de trabajar de forma nativa con todas las lenguas posibles está orientada a eliminar las barreras lingüísticas, fomentar la comunicación inmediata y el acceso democrático a los datos.

Trabajar como freelance en Contents.com

Ahora ya sabes qué es Contents.com y cómo ha llegado a convertirse en una de las plataformas de creación de contenido más importantes del mundo. Pero nos falta lo que seguramente más te interesa a estas alturas: ¿cómo trabajar de redactor, traductor o proofreader en Contents.com?

Como veíamos antes, Contents.com cuenta con un equipo internacional de freelance de contenidos que colaboran en los proyectos de sus clientes. Los tipos de trabajos disponibles incluyen:

  • Redacción de contenidos
  • Traducción de contenidos
  • Proofreading o revisión de textos

Si ofreces alguno de estos servicios como freelance, en Contents.com están siempre abiertos a incorporar nuevos colaboradores a su equipo. Actualmente, la plataforma admite la creación y traducción de contenidos en italiano, español, inglés y francés, pero próximamente estarán disponibles también los contenidos en alemán, portugués y muchos otros idiomas.

Cómo inscribirte para trabajar en Contents.com

Registrarse en la plataforma Contents.com para trabajar como redactor, traductor o proofreader es gratis y muy fácil. Solo tienes que acceder a la página y rellenar el formulario que aparece con tus datos. Te llegará un correo electrónico para verificar la creación de tu cuenta y luego te pedirá unos datos adicionales para crear tu perfil en Contents.com.

El siguiente paso consiste en realizar una prueba para el perfil al que quieras optar: Editor, Traductor o Proofreader. Por ejemplo, para optar a un puesto de redactor te piden que redactes un artículo de prueba de mínimo 300 palabras sobre el tema que te proponen en el formulario. Ya sabéis que no soy muy partidario de las pruebas de redacción sin cobrar, pero el texto solo se usará para valorar tu nivel de redacción y en ningún caso se publicará o venderá a terceros.

prueba de redaccion en contents

En el caso de que optes a un trabajo como Traductor o Proofreader, tienes que hacer una prueba en los idiomas que trabajes. Algo a destacar es que, en todos los casos, tienes 60 minutos para completar la prueba (no son muy extensas) y solo puedes hacerlo desde la plataforma.

Una cosa que me ha despistado un poco al registrarme es que, por ahora, los formularios y la interfaz de las pruebas están en inglés (aunque los textos de prueba tienes que hacerlos en español o en el idioma para el que te postules). Imagino que estarán trabajando en ello…

Después de evaluar tu prueba y tu perfil, si se acepta tu solicitud podrás completar tu inscripción y empezar a trabajar con Contents.com. Esto significa tener la posibilidad de escribir, traducir o editar textos generados por la inteligencia artificial para los clientes de la plataforma. Podrás elegir entre los temas que más te interesan como: entretenimiento, noticias, tecnología, moda, compras, salud y bienestar, fitness, deporte, decoración, gastronomía y muchos más.

Ventajas de trabajar en Contents.com

Unirte al equipo de Contents.com supone entrar a formar parte de una comunidad de miles de creadores de contenidos en todo el mundo, que trabajan para clientes de muchos sectores. En todo momento, podrás elegir los trabajos y temas que más te interesan según tu disponibilidad. Además, puedes organizarte el trabajo según tus necesidades, siempre que cumplas los plazos.

Las tarifas de Contents.com varían según la longitud del texto, la dificultad de la tarea, el idioma y la experiencia que tengas. Los pagos se realizan mediante PayPal, una vez al mes, después de que hayas alcanzado un umbral mínimo de 50 euros, y no hay comisiones ni cargos adicionales.

Esto es lo que he podido averiguar hasta ahora sobre Contents, una plataforma de creación de contenidos que llega pisando muy fuerte y a la que habrá que estar muy atentos. Me parece especialmente interesante el uso de la inteligencia artificial para la creación de contenidos, que estoy convencido de que acabará formando parte del futuro de los redactores y copywriters.

Si te apetece probar a ver qué tal funciona, puedes ver los empleos disponibles en Contents aquí. Y si tienes alguna duda o has trabajado con ellos y quieres compartir tu opinión, pon un comentario abajo.

¿Conoces la plataforma de creación de contenidos Contents.com? ¡Cuéntanos qué te parece!

Comentarios

Añade un comentario