Una de las cuestiones que me suelen plantear las personas que se inician en el mundo de la redacción freelance tras visitar mi web es: ¿cuánto cobra un redactor autónomo?
Es una pregunta complicada. En general, al empezar a trabajar por tu cuenta el miedo a no captar suficientes clientes te impulsa a presentar presupuestos a la baja; aunque a medio plazo eso se te puede girar en contra, ya que los clientes que repiten no aceptarán que les subas los precios posteriormente (en mi caso incluso he tenido que sacarme de encima a alguno de mis primeros clientes, porque ya no me salía a cuenta trabajar para él).
Además, si ofreces tarifas bajas puede que captes más clientes al principio, pero como este trabajo es muy irregular, en ocasiones te verás obligado a decir que no a clientes muy interesantes y que pagan bien, sólo porque ya te has comprometido con clientes que pagan mal.
Si consultas las webs de otros profesionales, verás que hay mucha disparidad: desde los 0,14 €/palabra que cobra QCS o los 45€ por página de Casa Escritura (que equivalen a unos 0,15€ por palabra) a los 0,06€ /palabra que cobra Redactorfreelance.es (el que suscribe).
¿Unos se pasan, otros revientan los precios? Es difícil de saber sin verificar la calidad. También es verdad que la tarifa depende del tipo de encargo, de lo rápido que escribe cada uno, de las revisiones que haces sobre un documento (yo nunca entrego nada a un cliente que no haya revisado al menos 3 veces. Si puedes, déjalo enfriar 24 horas antes de la revisión final).
Para calcular las tarifas que puedes ver en mi web, hice un cálculo inicial que tal vez te sea útil.
Cogí el salario neto mensual de mi último empleo a jornada completa, lo dividí entre el número de horas que trabajaba al mes (generalmente 176h si haces una jornada de 8 horas diarias) y de allí salió mi "precio por hora" tal y como me lo pagaba mi último empleador.
A partir de este precio, calculé mi productividad por hora (cuántas palabras puedo redactar, traducir o corregir en una hora) y estimé un precio por palabra suficiente para garantizarme que, facturando a esa tarifa, al menos ganaré lo mismo que ganaba como asalariado.
Es un sistema tipo "cuenta de la vieja", pero a mí me ha resultado muy útil. Lógicamente, hay que ajustarlo para cada proyecto, según el nivel de exigencia del cliente, los inconvenientes que preveas, etc. ¡Otro día hablaremos sobre cómo estimar un presupuesto sin pillarse los dedos!
De momento, espero que esta reflexión te sea útil. De cualquier forma, no olvides nunca lo siguiente: debes cobrar unas tarifas que te permitan ganarte la vida digna, sino rápidamente odiarás este trabajo y los clientes estarán descontentos con tu calidad.
Si tienes cualquier consulta, puedes contactarme directamente en info@redactorfreelance.es
¡Saludos!
miércoles 13 de mayo de 2009
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
22 comentarios:
Gracias me parece muy interesante aunque opino que te vendes demasiado barato :-)
¿No sería mejor facturar por hora? Es como suelen trabajar los consultores que he conocido
Disculpa el retraso en publicar tu comentario, se me quedó colgado en el filtro de moderación.
Efectivamente la facturación por horas es otro sistema recomendable, siempre que tengas muy controlado el tiempo que necesitas para realizar una tarea.
Por lo general, los clientes te piden un presupuesto cerrado de antemano, así que no puedes facturar a posteriori en función del tiempo empleado (a menos que te lo montes muy bien para convencer al cliente).
Yo prefiero el sistema por palabra, pero en algunas ocasiones sí facturo por hora. Por ejemplo, en proyectos de revisión de contenidos de web, asistencia a eventos, etc.
Hola, he estado viendo tu blog, acerca de las tarifas de copy freelance y tengo una duda.
Yo decidí poner un precio por tiempo trabajado con la misma regla de 3 que tu has utilizado, aunque tú lo haces por palabra.
El caso es que a veces me llaman y me dicen ¿cuánto me cobras por el texto de una web o de un banner, o de una página? En ese caso suelo equivocarme c on el tiempo que empleo y quería saber como lo haces tú, si es que a ti te ocurre.
Muchas gracias
En los textos muy breves tipo banners, anuncios, etc. yo cobro una tarifa mínima de 25 € + IVA.
Al menos intento cubrir el tiempo que empleo en recibir el archivo, abrirlo, corregirlo, enviarlo, facturar...
En cuanto a las webs, suelo hacer una estimación por palabras con las tarifas indicadas en la web y hasta el momento me ha funcionado bastante bien. Lógicamente, alguna vez también me he pillado los dedos (nadie es perfecto).
En el tema de facturar por horas/palabras parece ser que no hay consenso, así que me he inclinado por la segunda opción aunque otros redactores freelance facturan exclusivamente por horas como hacen los consultores.
Espero que mi respuesta te resulte útil.
Si facturas por palabra, ¿qué método utilizas para calcular el número total de palabras?
Gracias por tu comentario.
Mira, si se trata de un documento ya existente, utilizo el modo "Contar palabras" de Word o miro el número de palabras en las estadísticas/propiedades del documento en caso de que sea un Excel o un Powerpoint.
En los PDF, imágenes y similares corto y pego los textos a un documento de Word o cuento las palabras manualmente (cuento las palabras de 3 o 4 líneas diferentes, saco una media de palabras por línea y multiplico la media por el
número de líneas, columnas, etc. del documento.)
Por otro lado, si se trata de un documento que hay que generar, le pido al cliente que me indique la extensión que debe tener aproximadamente, o le sugiero una extensión recomendada a partir de la cual hago el presupuesto bajo la premisa de aproximadamente 300 palabras por página de Word.
En estos casos suelo ofrecer bastante flexibilidad: si en lugar de 300 palabras salen 400 no le cobro de más; pero si me pide dos páginas en lugar de una como le había presupuestado, entonces sí le cobro más. Es un tema que suelo reflejar en las Condiciones Generales de mis presupuestos.
Espero haber respondido tu pregunta, si no es así por favor indica más detalles sobre la consulta.
Hola Roger,
Yo estoy empezando ahora mismo en esto de la redacción freelance y estoy encontrado tu blog interesantísimo. A raíz de esta entrada me han salido dos preguntas:
1) En tus tarifas separas el precio de la redacción por palabra del precio de notas de prensa y artículos. ¿Por qué no las cobras también por palabras?
2) ¿Tienes idea del incremento de precio que supone la redacción especializada en temas técnicos (p.e. medicina)?
¡Gracias!
Hola Daniel:
gracias por tu mensaje.
Respondo a tus dos consultas en el orden en que las planteas:
1) He puesto un precio fijo a algunos de los servicios más comunes (cartas, artículos, notas, páginas web) porque esto facilita la negociación con los clientes que no están familiarizados con el tema de contar palabras. Para todo lo demás, es aplicable la tarifa por palabra, aunque siempre suelo dar un precio cerrado al cliente a partir de la previsión del número de palabras que tendrá el documento.
2) No conozco ningún estándar respecto al incremento de tarifas de redacción según la temática. Sin embargo, tomando como referencia los criterios que se aplican a la traducción diría que el incremento por la complejidad del texto estaría entre el 15-25% de la tarifa. De todas formas, investigaré un poco más para dedicarle un post al tema de los incrementos de tarifa
Espero que esta información te resulte útil y te deseo suerte con tus inicios como redactor freelance. ¡Es duro pero vale la pena!
¡Muchas gracias!
Hola! Acabo de llegar a este blog que me pareció interesantísimo sobre todo por la información que compartes.
Desde hace un año trabajo a distancia freelance para una empresa española (yo estoy en Argentina) y por lo que veo en estos valores que has puesto me pagan bastante poco!. (3 dólares estadounidenses por post de aprox. 250 a 350 palabras con imágenes, links y redacción SEO).
A partir de estas notas que estoy leyendo aquí, voy a ver de cambiar la situación y poder cobrar un poco más o conseguir algún lugar que valore mi experiencia. GRACIAS POR TODO.
Leticia
Buenos Aires - Argentina
Hola Leticia:
pues sí que me parece poco, aunque ya hemos comentado en otros posts parece que el tema de los textos para blog se paga mal y al peso.
Te recomiendo ir buscándote otros clientes que te paguen mejor, aunque supongo que en Argentina lo que cobras te cundirá un poco más que en España.
Saludos,
Roger Garcia
www.redactorfreelance.es
Para que te hagas una idea, actualmente estoy cobrando el post a unos 15€ a los clientes que tengo de blogs de tecnología.
Y eso está por debajo de mis tarifas "oficiales", teniendo en cuenta que tardo aproximadamente una hora y media en buscar el tema, documentarme, escribir el post, darle formato, generar las etiquetas, publicarlo, revisarlo, etc.
Roger, gracias por tu pronta respuesta.
En Argentina el dólar se cotiza mucho menos que el Euro, aunque de todos modos si el mismo importe fuera en Euros tampoco me cubriría para justificar 1 hora de trabajo por post (que como tu dices incluye el tiempo de investigación, redacción, corrección, búsqueda de imágenes, etc.).
Los importes para que aquí, en Argentina, resulten rendidores deberían ser similares a cobrar 15€ por post o 21 dólares estadounidenses (que sería el equivalente).
De todos modos, lo estoy tomando como un aprendizaje ya que soy escritora por vocación pero no por haber estudiado, con lo cual siempre estoy abierta a nuevas propuestas para poder dar cada vez un resultado mejor.
Gracias nuevamente y espero sigamos en contacto.
Saludos
Leticia
Hola!! Antes de nada agradecerte la información y los consejos que nos ofreces a través de este blog. Por otra parte, me gustaría que me ayudaras a resolver una duda entorno al cobro de los trabajos.
La duda que se me plantea es la siguiente:
Paso un presupuesto a un cliente (no es el cliente final sino una empresa que me subcontrata como freelance) y me lo aprueban. Hago los textos y la empresa me los aprueba. Finalmente, el cliente final decide no utilizarlos (y me consta que la empresa no se ha molestado en defenderlos). ¿Tengo derecho a cobrar mi trabajo? Por cierto, el presupuesto lo presenté por palabras. Muchas gracias por adelantado.
Hola:
¡CLARO QUE TIENES DERECHO A COBRAR!
Esta es una situación con la que tristemente me encontré más de una vez al principio de mi carrera como redactor freelance.
Por ese motivo, actualmente cuando trabajo para terceros a través de intermediarios, me aseguro de que en el contrato o la propuesta quede claro que yo cobraré aunque el cliente final no pague, a menos que se acredite que no he hecho mi trabajo correctamente (si prueban que he copiado los textos de otro sitio, por ejemplo, cosa que un buen redactor freelance no haría nunca).
La otra opción que tienes es cobrar por adelantado a los clientes nuevos o que no ves claros. Así, si luego surgen problemas al menos ya tienes el dinero y son ellos los que deben reclamarte a ti.
Lamentablemente, en tu situación las opciones de reclamar son limitadas, porque imagino que todo esto lo hablasteis de palabra o por e-mail, no hay un contrato o presupuesto firmado.
En ese caso despídete de cobrar, a menos que el importe sea tan elevado que te compense acudir a un abogado (y aún así lo tendrías difícil).
Otra cosa que puedes hacer, si conoces al cliente final, es contactar con ellos para ver qué problema hay con los textos (si el intermediario no te lo sabe decir) y sobre todo para asegurarte de que realmente no los han aceptado y el intermediario te la está jugando (cosa que también me ha pasado). Si son textos para Internet, te será más fácil detectar si los están usando y entonces sí que podrías reclamar por el tema de los derechos de propiedad intelectual (sinceramente no sé cómo va eso).
De paso, contactando con el cliente final seguramente molestarás un poco al intermediario que te encargó el trabajo, por lo que es posible que finalmente accedan a negociar al menos el pago de una parte del trabajo con tal que dejes tranquilo al cliente (y éste no se entere de la comisión que le cobran por tus servicios).
Lo que está claro es que tú has cumplido y por lo tanto TIENES DERECHO A COBRAR EL TRABAJO. Te recomiendo insistir y armar tanto follón como puedas con esta gente, al menos para que se les pasen las ganas de volver a hacerlo con otro.
Y para el futuro, dos consejos: deja de trabajar con este cliente (porque es un LADRÓN con todas las letras, sea quien sea) y en adelante haz firmar un contrato o acuerdo para este tipo de encargos o cobra al menos el 50% por adelantado.
Lamentablemente es la única forma que tenemos de defendernos contra este tipo de gentuza que se aprovecha del trabajo de los demás.
Saludos y buena suerte, aquí me tienes para lo que haga falta.
Roger Garcia
www.redactorfreelance.es
Hola Roger!!!
En primer lugar quiero agradecerte de nuevo tu ayuda por adelantado. En segundo lugar tengo 2 dudas:
1-¿Cuanto cobras por adaptar tus textos a un formato más pequeño??? Por ejemplo creas los textos para un folleto de presentación de empresa y lo adaptas para un folleto in-pack (hay menos espacio en cada página, por lo que no hay que crearlos de nuevo sinó sintetizarlos)
2-¿Cuánto debería cobrar por crear un claim de marca o un claim de comunicación? Pues si te centras en que sulen tener 8 palabras, no representa el trabajo que cuesta encontrar un buen concepto que te posicione en el mercado.
Saludos y muchas gracias!!
Hola Roger.
Acabo de descubrir tu blog. Quisiera saber cómo contactar con potenciales clientes para escribir artículos sobre Marketing Directo, Relacional e Interactivo. Soy conferencista y formador y llevo escritos más de 40 artículos para revistas especializadas y páginas webs. Pero lo hice siempre como colaboración porque espero eso ha cambiado y quisiera obtener ingresos de lo que sé hacer y me gusta. ¿Dónde puedo enviar algunos de mis artículos como muestra?
Gracias,
José Luis Rivas
joseluis.rivas@elefonica.net
hola! soy de argentina...buscando en la web sobre el tema encontré este blog...espero puedan darme una mano...
Escribo en una revista para la comunidad sobre salud (soy profesional del tema, no de recaccion) y ya tengo una seccion fija hace bastante. quisiera saber si tienen idea de cuanto se paga esta actividad ya que a mi la revista me dijo un precio y o tengo idea si es adecuado. Si bien para la redaccion me dan un tome de caracteres no me pagan en relacion con eso...
alguien me podra ayudar si tiene algun dato en pesos argentinos?
gracias
Hola José Luis:
agradezco tu mensaje y te felicito por tu decisión de profesionalizar la actividad que realizas.
El primer paso para que te paguen por tus artículos sería explorar las posibilidades de que lo hagan los medios con los que has trabajado hasta ahora de colaborador. Si les ha gustado tu trabajo y necesitan contenidos de este estilo, puedes plantearles una colaboración estable remunerada.
Si no funciona, entonces deberás buscar otros medios con más recursos y que sean conscientes del valor del trabajo que realizas. Para ello te recomiendo leer mi artículo de este blog:
"¿Cómo buscar trabajo de redactor freelance?"
http://www.redactorfreelance.com/2009/05/como-buscar-trabajo-de-redactor.html
Saludos y suerte con este paso,
Roger Garcia
www.redactorfreelance.es
Hola amigo de Argentina:
lamentablemente no tengo tarifas en pesos.
Si te sirve como referencia, puedes ver algunas tarifas de España en estos artículos del blog:
Tarifas de referencia para redactores freelance
http://www.redactorfreelance.com/2009/12/tarifas-de-referencia-para-redactores.html
¿Cuánto cobra un redactor freelance?
http://www.redactorfreelance.com/2009/05/cuanto-cobra-un-redactor-freelance.html
Lógicamente deberás adaptarlo a las diferencias de poder adquisitivo entre ambos países.
También puedes consultar las webs de empresas de redacción y redactores freelance de Argentina, me costa que hay muchos y muy buenos.
Recibe un saludo desde España,
Roger Garcia
www.redactorfreelance.es
Buenas tardes Roger, en primer lugar enhorabuena por la sinceridad y claridad que transmites en tu blog.
Prácticamente acabo de terminar la carrera de periodismo y estoy iniciando (con mucha timidez) en el mundo del redactor freelance.
Tanto cuando leo tus sugerencias como las opiniones de quienes interactúan en los comentarios de los precios a cobrar, me surge la siguiente duda:
Partiendo de la premisa de que el cobro por palabras y no por horas es el más práctico en la mayoría de los casos, imaginemos dos clientes cada uno de ellos nos pide un artículo de 300 palabras.
A ambos le pasas la misma cotización ya que el artículo tiene la misma cantidad de palabras.
Ahora resulta que el cliente (a) nos facilita un manual de 20 páginas para documentarnos, y el cliente (b) unas memorias de 3 páginas.
Evidentemente las horas de trabajo invertidas para el primer cliente son muchas más que para el segundo.
Por lo que mi consulta en concreto es ¿que criterio consideras que es el correcto aplicar en estos casos?
Espero tu respuesta
Muchas gracias
Sandra
Publicar un comentario en la entrada