Suscripción

jueves, 12 de mayo de 2011

Se busca lingüista traductor con inglés y alemán

He recibido un encargo que requiere un lingüista-traductor con dos idiomas (preferiblemente inglés y alemán). 

Se trata de realizar unos ejercicios académicos generando textos y procesando documentos según varios requisitos. 

Es preciso dominar conceptos como tesauro, ontología, lematización, teoría de la documentación, traducción jurídica, etc. Remuneración a convenir. La entrega es a finales de mayo.

Si estás interesado o conoces a alguien, envía el CV a info@redactorfreelance.es y te pondré en contacto con el cliente.

3 comentarios:

  1. hola, soy estudiante de filologia alemana e inglesa y tengo experiencia pues trabajo para una empresa de traduccion, espero se ponga en contacto conmigo: clarita2102@hotmail.com

    ResponderEliminar
  2. mi pareja es aleman y yo soy chilena, tienes el nativo por ambos lados, nos comunicamos en ingles como lengua de ambos... si te interesa nuestro servicio comunicate a xime_g84@hotmail.com

    ResponderEliminar
  3. Hola:

    gracias pero la oferta ya está cerrada, se necesitaba este perfil en mayo de 2011.

    Mantengo vuestros contactos por si sale alguna nueva oportunidad de colaborar en el futuro.

    Saludos,

    Roger Garcia

    ResponderEliminar

Comentario pendiente de moderación. Muchas gracias.